The Mughal emperor Akbar established a Translation Department. The department was given the task of translating Hindu religious scriptures, such as the Atharvaveda, the Mahabharata, Harivamsa and the Ramayana into Persian.
Altamgha Jagirs under the Jagirdari system of the Mughals were the lands which were given to Muslim nobles in their family towns or place of birth. In the Jagirdari system involved assignment of revenue of a particular territory to the nobles for their services to the state.